首页 > Hírek >

A Fehérorosz Köztársaság csungkingi főkonzulja, Dmitry Emelyanov, és küldöttsége meglátogattaa Szecsuáni Nemzetközi Tanulmányok Egyetemét

2022-05-27

A Fehérorosz Köztársaság csungkingi főkonzulja, Dmitry Emelyanov, és küldöttsége meglátogattaa Szecsuáni Nemzetközi Tanulmányok Egyetemét

2022. március 10-én reggel a Fehérorosz Köztársaság csungkingi főkonzulja, Dmitry Emelyanov és küldöttsége látogatást tett a Szecsuáni Nemzetközi Tanulmányok Egyetemén (röviden SISU). Az egyetemrektora,Dong Hongcsuán úr találkozott a vendégekkel, és a Nemzetközi Együttműködési és Kommunikáció Hivatalának és a Fehérorosz Tanulmányok Központjának ehhez kapcsolatos munkatársai is részt vettek.

Dong Hongcsuánrektor üdvözölte Dmitry Emelyanov főkonzult és küldöttségét, majd röviden bemutatta az egyetem fejlődését és az orosz nyelvi szak eredetét.Dmitry Emelyanov főkonzul elmondta, hogy bár még csak 30 év telt el a Kína és Fehéroroszország közötti diplomáciai kapcsolatok alapításától, a két ország máris jó eredményeket ért el az együttműködés különböző területein, és kapcsolataik "a kölcsönös bizalom és a mindenki számára előnyös együttműködés átfogó stratégiai partnerségévé" fejlődtek. Csungking fontos szerepet játszik a Fehéroroszországgal való együttműködésben, és SISU is nélkülözhetetlen szerepet játszik benne. Még abban is bízik, hogy a járvány megszűnése után a két ország közötti kapcsolatok új szintre lépnek.  

Ezt követően a főkonzul átadta az egyetemnek Fehéroroszország kínai nagykövetségének köszönőlevelét, és bemutatta a "Fehéroroszország-Kína: barátságos és kölcsönösen előnyös együttműködés 30. évfordulója" című könyvet, valamint köszönetet mondott Yang Jun professzornak, az egyetem Fehérorosz Tanulmányok Központj a ának igazgatójának a könyv fordításában végzett kemény munkájáért.Elmondta, hogy a könyv fordítása és kiadása, amely a Fehéroroszország kormánya és a Fehéroroszország Külügyminisztériuma által a Kína és Fehéroroszország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 30. évfordulója alkalmából vállalt nagyszabású projekt, nagy figyelmet kapott a belarusz kormány és a kínai fél részéről. Meghívta Dong Hongcsuán rektort, hogy vegyen részt a könyvbemutatón, amelyet Pekingben tartanak.

Ezenkívül a két fél mélyreható és konkrét megbeszéléseket folytatott a SISU-en egy kínai- belarusz intézet létrehozásáról.

Megbeszélés a rektor Don g Hon g csuán és főkonzul Dmitry Emelyanov között


Dmitry Emelyanov a"Fehéroroszország-Kína: barátságos és kölcsönösen előnyös együttműködés 30. évfordulója" című könyvetadott át

Fordító: Deng Linsong

Lektor: Wang Lin, Tóth Tamás