A 2021-es Szecsuáni Nemzetközi TanulmányokEgyetemének online téli tábora hivatalosan lezárult

AzOktatási Minisztérium kínai–idegen nyelvi csere- és együttműködési központjánakaz online csoportos csereprogramja "Hegyi Város Csungking" – a2021-es Szecsuáni Nemzetközi Tanulmányok Egyeteme (röviden SISU) online télitábor – hivatalosan lezárult február 7-én.

Azelmúlt 14 napban 8 országból 193 résztvevő regisztrált az élő és rögzítettonline tanfolyamra, akik közül 187-en teljesítették az összes feladatot, éssikeresen befejezték a tanfolyamot. Az online kurzus népszerűsíti a csungkingireform és nyitás eredményeit, és terjeszti a kínai kultúrát különbözőszempontokból, mint például a csungkingi turisztikai erőforrások, a népiételek, a film- és televíziós bázisok, valamint a nemzetközi baráti diplomácia.A visszajelzések szerint a résztvevők elégedettségeelérte a 97,4%-ot.

Azáróünnepségen beszédet mondott Zhou Wende, a Szecsuáni Nemzetközi TanulmányokEgyetemének kínai nyelv és kultúra professzora. Mindenekelőtt köszönetetmondott az Oktatási Minisztérium kínai–idegen nyelvi csere- és együttműködésiközpontjának, a SISU Nemzetközi Együttműködési és Csereügyi Hivatalának és aHálózati Információs Központnak a támogatásért és segítségért, valamint a télitáborban részt vevő tanároknak és önkéntes diákoknak a munkájukért. Valamintgratulált a résztvevőknek az elért eredményeikhez, és remélte, hogy továbbra isfenntartják a kínai nyelv tanulása iránti lelkesedésüket, és erejüket arrahasználják, hogy a nyelv, a kultúra, a barátság és a szív között hídatépítsenek. "Jobb egyszer látni, mint százszor hallani " - zárta Zhoudékán - "Várom és üdvözlöm a résztvevőket, hogy a jövőben a SISU-ntanuljanak kínaiul, hogy még jobban megtapasztalják a kínai kultúravarázsát". Nyolc diák kapta meg a "Kínai Híd Csungkingi télitáborának kiemelkedő diákjai" díjat, ők: Thanathip Sukontaphan（Thailand）、NattawanYao（Thailand）、Jirayu Poonrod（Thailand）、Choutika Tangchai（Thailand）、PanitanSanguanwan（Thailand）、LeThi Ngoc Duyen（Vietnam）、KobayashiAkiko（Japán）和Azad Tasnim（Banglades）.A záróünnepségen a különböző országokból és nyelvi szintekről érkező résztvevőkbemutatták a tanulás eredményeit. A záróünnepségen bemutatták a diákokeredményeit, díjazták a téli tábor kiemelkedő diákjait, és csereprogramotszerveztek a SISU Kínai Főiskola diákjai számára. 

Acsungkingi téli tábor záróünnepségének háttere

Thaidiákok táncelőadása

akínai diák Ku-csenget játszik

Ajapán résztvevő a versét szavalja

Adiákok részvételének és tapasztalatszerzésének fokozása érdekében a Kínai Nyelvés Kultúra Kara és a CsungkingNemzetköziKar tanárai és diákjai gondosan előkészítettek és befejeztek tíz előadást olyanspeciális kulturális témákban, mint "Csungking tájképe, Csungking ételeiés szokásai, Csungking oktatása és Csungking turisztikai erőforrásai", egyvideósorozatot "Csungking fejlődése" "Csungking éjszakaitájképe" stb., valamint egy kilencórás gyakorlati nyelvórát. 

Az online sikereszáróünnepséggvel a téli tábor sikeresen zárult. A normalizált járványmegelőzésés -ellenőrzés hátterében az online téli tábor különféle online órákat,előadásokat és tapasztalatokat biztosított, hogy a külföldi diákok jobbanmegismerjék Csungking városi kultúrájának varázsát a járvány idején; a télitábor még fontos szerepet játszott a város képének előmozdításában, a kínaikultúra terjesztésében és a Kína és a külföldi országok közötti barátsághídjának építésében.

Fordító:Wang Lin

Lektor:Dominka Ede Harald